Location:
- It is a freelance or project-based job. You may work remotely from your home.
What We Need:
- Native speaker of Buginese language.
- English graduate or English language proficiency certificates (e.g: TOEFL, IELTS) holder is highly preferable
- At least 1 year of translation experience, preferably for transcreation projects
- Well-versed in English, Indonesian, and the local language(s)
- Comfortable with internet searches and researches
- Proven delivery of quality translation in a fast-paced environment
Qualifications:
- Accurate and efficient researcher.
- Meticulous translator with exceptional command of Indonesian/English/local languages grammar, spelling and punctuation.
- Ability to follow very structured editorial guidelines and style.
- Prioritize content requirements based on audience and market.
- Adapt to new requirements, both editorial and technical as based on the projects.
- Excellent communication skills and time management; able to respond promptly and professionally to project managers’ queries and directives.