§ 协助确保酒店最基本的品牌标准都要被贯彻执行。
Assists to ensure that minimum brand standards have been implemented.
§ 确保贯彻执行所有凯悦温情和餐饮经典20条的标准。
Ensures that all Touches of Hyatt and the Food and Beverage Top 20 are implemented.
§ 对于客户调查结果做出回应并落实相应的改善措施。
Responds to the results of the Consumer Audit and ensures that the relevant changes are implemented.
§ 以支持和灵活的态度与其他餐厅经理紧密合作,着眼于整个酒店的成功和酒店客人的满意度。
Works closely with other Outlet Managers in a supportive and flexible manner, focusing on the overall success of the hotel and the satisfaction of hotel guests.
§ 确保部门员工以支持和灵活的态度和“团队协作”的精神与其他部门合作。
Ensures that Outlet employees work in a supportive and flexible manner with other departments, in a spirit of “We work through Teams”.
§ 在营运过程中将对于餐饮产品的检验和监督贯穿始终,并在适当的情况下作出反馈。
Tastes and monitors the food and beverage products served throughout the operation, provides feedback where appropriate.
§ 对菜单上所有菜品和饮料有全面的知识和理解,并能推荐菜品和饮料的搭配及促销。
Have a thorough knowledge and understanding of all food and beverage items in the menu and the ability to recommend Food and Beverage combinations and upsell alternatives.
§ 确保餐厅的前、后区域的洁净有序。
Ensures that the outlet is kept clean and organised, both at the front as well as the back of house.
§ 与客房部配合,确保严格执行既定的清洁计划。
Liaises and organises with Housekeeping Department that the established cleaning schedules are strictly adhered to.
§ 确保根据经营理念对部门进行高效地管理,根据标准提供有礼的、专业的、高效且富有弹性的服务。
Ensure that the outlet is managed efficiently according to the established concept statement, providing courteous, professional, efficient and flexible service at all times.
§ 确保所有的设备和用品处于严格的安全库存量,并且确保部门有足够的设备和用品的配备。
Establishes and strictly adheres to the par stocks for all operating equipment, supplies, inventoried items, and to ensure that the outlet is adequately equipped.
§ 餐厅经理不在岗时,负责准备工作、服务和菜单方面主持每日班前例会。
In the absence of Outlet Manager, conducts daily pre-shift briefings to employees on preparation, service and menu.